Hjem > Nyheder > Indhold
RIP Nabucco: Hvad den sydlige korridor Gas rute beslutning betyder For USA
Mar 15, 2016

Af Lucy Wallwork

Nabucco er død. Længe leve TAP. Nabucco-rørledningen, et højpolitisk stykke af gas transportinfrastruktur, var designet til at transportere naturgas fra aserbajdsjansk gasfelter og nærliggende leverandører til gas-sultne europæiske kunder. Det var den logistiske dagsorden, i det mindste.

Den politiske dagsorden var at omdirigere bevægelighed for gas til at undgå russisk område, en strategisk prioritet at underminere russiske dominans over østeuropæiske lande. Så givet alt dette sker langt fra amerikansk jord – og USA om vejen mod energiuafhængighed — hvorfor vi stadig har så meget på spil i skænderier over detaljerne i den sydlige korridor rute?

Nabucco-projektet, som tabere i Juneand #39; s endelig investeringsbeslutning til Trans-Adriatic rørledningen (TAP), var en rørledning, forudset for at strække 3.893 kilometer fra Tyrkiet via Bulgarien, Rumænien og Ungarn til naturgas hub på Baumgarten i Østrig. Det var at blive fodret af gas fra den anden fase af den massive Shah Deniz projekt offshore i Aserbajdsjan, og ville have kostet omkring $10 mia. Selv når projektet blev skaleret ned i pris og kapacitet til andquot; Nabucco Westandquot; forslag, at tage en kortere rute og gøre større brug af eksisterende rørledninger, var det ikke nok at tippe balancen mod HANEN.

Den endelige afgørelse til fremskridt med TAP, som i stedet vil transportere Kaspiske gas via Grækenland i Syditalien, blade den europæiske skulle #39; s darling Nabucco døde i vandet. Beslutningen er blevet fortolket af nogle som en logistik sejr over politik i verdens og tilbage af tværnationale pipeline planlægning. Men letand #39; s ikke afskrive politik endnu. Efter alt, ville USA og EU være usandsynligt, at støtte et forslag, der sendte aserbajdsjanske gas sydpå gennem nabolandet Iran, uanset kommercielle levedygtighed.

Fra starten var målsætningen om den sydlige korridor rute til at modvirke russiske politiske indflydelse i Europa, som i 2007 stadig afhang Rusland for omkring 40 procent af sin gasimport. Stater yderligere er mod øst endnu mere sårbare; Estland, Letland og Litauen stoler på Rusland for 100% af deres gas.

En serie af antagonistiske bevægelser af Kreml til at bruge sine gasleverancer, som et politisk våben mod sine naboer har injiceres større uopsættelighed i bestræbelser på at diversificere udbuddet mod andre producenter. Mest fremtrædende blandt disse var den 2009 spyttede med Ukraine (som trækker 66 procent af sin gas fra Rusland) over en pris vandretur der truede med at sætte lys ud i midvinter, ikke kun i Kiev, men i andre dele af kontinentet, der er afhængige af Ukraine som transitland. Germanyand #39; s beslutning om at udfase atomkraft i kølvandet på Fukushima, og bredt funderet modstand mod udnyttelse af skifer i Europa raise yderligere spørgsmål om fremtidig levering af gas.


Så hvad betyder alt dette har at gøre med USA? December 2012 bedømmelsesrapport for amerikanske senat Udvalget on Foreign Relations, ledet af tidligere senator Richard Lugar (R -Ind.), omhandler netop spørgsmålet om hvorfor USA bør ligeglad hvad der foregår i det fjerne Kaspiske.

Betænkningen anerkender andquot; worldand #39; s udvikler gas markeder invitere en revurdering af de sydlige Corridorand #39; s strategisk fordel og kommercielle viability.andquot; Dette refererer til overflod af flydende naturgas, der var ankommet på europæiske markeder, beregnet til amerikanske jord, før et boom i USA skiftede globale gas supply dynamics.

Det minder os om den virkelighed, at Nabucco-projektet blev født i en meget anderledes geopolitisk æra. Den første protokol blev undertegnet tilbage i 2002 (efterfulgt af et besøg til Verdiand #39; s andquot; Nabuccoandquot; på Wiener Staatsoper, dermed forfatningstradition flamboyant navn for et stykke af stål). På tidspunktet stod amerikanske indenlandske naturgas produktion på 536 milliarder kubikmeter (bcm), lidt ændret sig siden 1970erne. Senest i 2012 at tallet havde allerede steget til 681 bcm, i hvad er forudsagt som begyndelsen på en kraftig opadgående tendens mod selvforsyning med energi.

Den samme rapport konkluderer dog opfordrer Obama administration at holde sit øje på bolden og fastholde energisikkerhed som en central komponent i sin udenrigspolitik. Naturligvis, har amerikanske olie store selskaber som Chevron og ExxonMobil, hvis interesser skal beskyttes, investeret kraftigt i det eurasiske område. Men endnu vigtigere, både allierede i NATO i Østeuropa og strategiske sikkerhed alliancer i Centralasien kunne blive styrket af et mere selvhævdende eurasiske politik, som den sydlige korridor vil være et centralt element.

I betænkningen henvises til energi som andquot; økonomiske livsnerven i mange NATO-allierede og partnere i Europa og Eurasien region.andquot; Det bemærker også, at Nabucco West projekt (nu mislykkedes) udgør den klareste strategiske fordel til USA 's politiske interesser, direkte giver energi til landene i central- og sydøstlige Europa mest afhængige af russisk leverancer.

Panorering ud, er det blevet moderne at tale om en ny andquot; Stor Gameandquot; over energiressourcerne i Centralasien. Diskussioner har finder sted (og stalling) for nogle tid over etableringen af yderligere rørledninger til at bære kasakhisk og turkmenske kulbrinter på tværs af Kaspiske havbunden for at indgå i den sydlige korridor.

Men Kina, også er leder vest for at sikre vitale energiressourcer for at underbygge sin egen vækst og vil udnytte eventuelle forsinkelser i transport projekter til retten leverandørlandene selv. Desuden, som USA fortsætter sin troppernes tilbagetrækning fra Afghanistan, vil dets forhold til centralasiatiske stater forvandle fra et bredt militære én til én bygget på økonomiske og politiske overvejelser. På denne baggrund kan man ikke forsømt US-central Asien relationer, og USA 's strategi i regionen har været formaliseret i governmentand #39; s andquot; Silke Roadandquot; økonomiske program.

Lugar er ikke den eneste til at opfordre til et fornyet fokus på Eurasia i amerikansk udenlandsk og energi politik, med andre kommentatorer hævde, at en tilsvarende indsats af politisk vil er nødvendig for at der af Clinton-administrationen i den umiddelbare efter den kolde krig at køre gennem opførelsen af olieledningen Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC). Men lukningen af Nabucco tyder på, at, som det står, USA ikke er at få sin måde denne gang.

Oprindeligt fra Det Forenede Kongerige, Lucy Wallwork er en afgangselev fra Durham University og arbejder i dag som en research associate på Berlin-baserede OpenOil, hvor hun koordinerer en global række guider til udvindingsindustrien over hele verden. Internationalt hun har specialiseret sig i energiindustrien i Sydamerika og det sydlige Kaukasus.